Rubrics of Others


Wine is Born Even From Friendship

Text João Barbosa | Translation Bruno Ferreira
The Portuguese have an immense capability of making up jokes. The British are subtle, somewhat cold and accurately intelligent. The German seem to have no sense of humor, but they do…

read more
The Best Wine

Text João Barbosa | Translation Bruno Ferreira
The world’s best wine is portuguese, from my region, from my municipality, from my civil parish,

read more
Best of 2014

Text Ilkka Sirén
It’s been quite a year. It was supposed to be a fairly relaxed one but turned out to be one of the busiest. I visited Portugal 7 times last year!

read more
The terroir and the environment

Text João Barbosa | Translation Bruno Ferreira
A weird thing about the word terroir is that it’s probably only known by wine folks. I’ve been hearing faux pas after slip-up regarding the meaning of this French word that has no translation to other languages – affirmation that lacks exhaustive research on my part.

read more
Barbarous is the Ostrogoths King

Text João Barbosa| Translation Bruno Ferreira
Some years ago I realized, through a Portuguese wine magazine article that the old regime – a system that prevailed in Europe since the end of the XVI century until the French Revolution – after all still exists.

read more